在一个战火纷飞的国家，许多人被迫背井离乡逃往邻国。有一家人，经过了长途跋涉之后，还需要走很长一段崎岖的山路，才有可能逃到没有战火的邻国。这家人中年纪最大的爷爷感到体力不支，快要不行了，便让家人把他丢下，家人坚决不同意。
爷爷拗不过大家，休息了一会儿，与家人继续赶路。一家人中最小的是爷爷的小孙子，才一岁多，几个大人轮流抱着他走，这也使得逃难之旅变得更加艰难。又走了几个小时之后，爷爷坐在一块大石头上，又一次恳求大家：“丢下我吧，我哪儿也不想去了。”
“坚持一下，”儿子说，“我们需要您，下面轮到您抱您的小孙子了。”爷爷抬起头，看到所有人都疲惫不堪。他又看了一眼小孙子，此刻正被他那十三岁的大孙子抱着。
“是的，我还能坚持一下。”爷爷说，“把他给我！”他站起来，接过小孙子，深情地注视着那张稚嫩的小脸，忽然觉得身体里重又注入了新的力量。“走吧！”他坚定地说，“我现在好多了，刚才我只是想休息一下。”
他们继续翻山越岭。那天晚上，全家人安全抵达了目的地。
（编译者：邓笛；推荐者：苏童）