圣诞礼物

有个法国小女孩，很小的时候父亲就去世了，家境贫寒。

在一个平安夜里，女孩脱掉她的小鞋准备上床睡觉，但她想了想后，又把鞋子放在烟囱旁边的地上，她满怀希望地问母亲：“妈妈，圣诞老人今晚会到我们家来吗？”母亲听了孩子的话很伤心，她安慰女孩说：“孩子，也许圣诞老人今晚会来的。”

外面下起了鹅毛大雪，天地间一片白茫茫，天气非常寒冷。深夜，一只折断羽翼的小鸟从烟囱里掉下来，落入了女孩的鞋里。第二天清晨，女孩起床，看到了落入鞋中的那只小鸟，她拿起鞋给妈妈看，愉快地说：“妈妈，圣诞老人没有忘记我。”

一个人心中充满着美好的希望，整个内心世界就将会是无比美丽的，相信这个女孩长大后一定能够获得幸福。（编译：李剑红）

输和赢

有一个农民，他玩弹弓花样百出，能百步穿杨，他仅用20分24秒就连续击中142个标靶，刷新了15年无人打破的吉尼斯世界纪录。

从此，这个深藏不露的农民一下名扬四海了，天南海北无数弹弓爱好者前来切磋、学艺，其中不乏弹弓高手，然而，每次比试，都是那个农民败下阵来。因为那农民是故意输给他们的，他知道，来的那些人名义上是切磋技艺，实际上都是想赢他，既然想赢，那就让他们赢吧。

有一天，从远方来了一个年轻人，他也是慕名来学习的。起先，那农民也是让他赢，后来经过仔细观察，才发现年轻人是真诚地来求学的。从此，所有的比试都是那农民赢，同时，农民也像遇到了知音，毫无保留，传授绝技，让年轻人获益匪浅。

一个身怀绝技之人，赢，如囊中探物；输，也需要胆识，能赢能输，方是完人。

（作者：赵盛基；推荐者：张忠辉）

顽石的启示

农场的一个屋子边有块石头，石头的样子挺难看，深陷在土中，还有一部分露出了地面。

有一次，割草机撞在那石头上，碰坏了刀刃，妻子对丈夫说：“咱们把它挖出来行不行？”丈夫说不行，说是那块石头早就埋在那儿了。她公公也说不行，公公告诉她：听说底下埋得深着哪，她嫁到这里来之前好几代人都住在这里，谁也没能把它给弄出来。就这样，石头留了下来。

她的孩子出生了，长大了，独立了。她公公去世了，后来，她丈夫也去世了。一天，她审视着院子，发现屋子那边怎么看也不顺眼，就因为那块石头，护着一堆杂草，像是绿草地上的一块疮疤。

她拿起铁锹，振奋精神，打算哪怕干上一天，也要把石头挖出来。让她惊讶的是，才挖了没多久，那石头就被掀起来了，连她这么个上了年纪的老妇人都没花多大力气。原来，那石头埋得很浅，只不过在那里埋得太久了，每一代人都坚信它是不可动摇的，因为前辈都没能挪动它。

其实，阻碍我们去发现、去创造的，仅仅是因为我们的心里或许会有这么一块顽石。

（推荐者：吴勉豪）

生活需要熱情

一个侦察连要挑选一名士兵升任中士，入选的士兵必须具备观察、反应、想象等各方面的综合能力。候选人员有三名：甲、乙、丙。

面试这天，首先被叫进场的是甲。考官手指着一英里外的一座小山，问甲能否看到那座山，甲回答能看到；考官接着又问能否看见山上的无线电天线，甲又回答能看到；考官继续问道：“你能看见蹲在天线上的那只小鸟吗？”

甲不禁愣了，因为那根天线的距离在一英里之外，如果不借助望远镜，是无法看清一只小鸟的。

接着，考官以相同的内容考查了乙，乙像甲一样，同样沮丧地回答不能看见蹲在天线上的那只小鸟。

接下来轮到丙了，问题是相同的，最后，考官又问：“你能看见蹲在天线上的那只小鸟吗？”丙以满腔的热情答道：“看不见，长官，但是我能听见它在唱歌。”

（编译：庞启帆；推荐者：唐育铮）