有一群鹌鹑在草地上觅食，猎人过来了，他很麻利地用网捕获了鹌鹑，把鹌鹑装入笼中。
猎人往笼里伸出手臂，摸了摸鹌鹑，皱起眉头，说道：“太瘦了！”于是他就给鹌鹑撒了些谷物，这些鹌鹑见状，立刻围上去，不顾一切地啄食，只有一只站在角落里的鹌鹑不为所动。
猎人每天要巡视一遍，他依然要摸一摸鹌鹑，并且撒一些谷物。一天，他说：“可以出售了。”他找出了那只站在角落里的鹌鹑，“瘦得只剩下骨头了！”猎人边说边把它提出来，不经意间，这只鹌鹑轻轻地飞到人所够不着的树枝上。另一只仍在鸟笼里的鹌鹑见此情形，咕咕地叫道：“为什么你能飞出笼子？”
飞出去的鹌鹑有气无力地回答道：“你吃了猎人的食物，你将为此付出代价；而我因为拒绝食用，所以我重新有了自由。”说完它就飞走了。
（推荐者：蒋宁贤）