伯杰是个大富翁。一天，他看到一个年轻人坐在街边长椅上发呆，便问他有什么心事。年轻人叹气说：“我在为自己的梦想而难过。我希望有个大老板帮我开一家大公司，可是这个梦想太遥远了，我连今天晚上睡哪儿都不知道。”
伯杰笑着问他：“你有什么近一些的梦想吗?”年轻人想了想说：“我想躺在宽敞的床上，舒舒服服地睡一觉。”伯杰说：“年轻人，我可以帮你实现这个梦想。”接着，伯杰邀请年轻人来到自己的别墅，指着卧室里豪华的软床说：“這是我的房间，你今晚可以睡在这儿。”年轻人千恩万谢，往床上一倒，满足地睡着了。
第二天早上，伯杰来到卧室，见年轻人已经起床，便笑着说：“虽然你昨天的梦想实现了，但你要记住，这幢房子和这张床，依旧是我的。”年轻人若有所思，真诚地道了谢就离开了。
20年后，伯杰突然收到一封邀请函，是名叫特纳的大亨寄来的。伯杰赴邀后，发现现场有很多名流。特纳站在台上说：“今天，我要感谢在我成功路上第一个帮助我的人，我20年前的朋友——伯杰先生!”
伯杰这才恍然大悟，特纳就是那个穷困潦倒的年轻人。特纳紧紧握住伯杰的手说：“感谢您帮助我实现那天晚上的梦想，但我更感谢您第二天早上对我说的话，您让我明白，必须把梦想交给自己，只有靠辛勤努力实现的梦想，才是真实的。”
(作者：李克红;推荐者：田龙华)