古时候有个叫向阳坡的小村子，在村子还没有建成时，这里曾是战场，打仗死了不少人。
一遇到晚上打雷下雨，向阳坡的村民们总能听见厮杀声，声音大得都快盖过雷声了。村民们很害怕，又被吵得睡不着觉，时间长了，实在受不了，于是大伙让村里最能干的大牛进城去请有名的王道长。
大牛一大早就出门了，到了晚上，他终于把王道长请回来了。村民们争先恐后地把村里闹鬼的事告诉王道长，王道长却半闭着眼睛，半天不说话。大伙看出他的意思来，只能凑足了银子，先付给王道长，王道长这才开口了。他说，那些战死的士兵成了孤魂野鬼，无法投胎转世，所以死后仍在厮杀，必须在此处埋一个将军镇一镇。王道长说罢，在村里大吃了一顿，吃完擦着嘴角的油走了。
当时正是乱世，不久战事又起，死了不少人。村民们想起王道长的话，就找到一个战死的将军，将他在村边下葬了。果然，從那以后，打雷下雨的夜里，村里都很平静。
可惜好景不长，这天，大牛来到城里，找到王道长，一见面就让王道长退还银子。王道长问大牛：“你们按我说的，埋了个将军在村里吗？”
大牛说埋了。
王道长又问：“那现在夜里还有厮杀声吗？”
大牛说没有了。
王道长怒道：“那你怎么还要我退银子？”
大牛苦着脸说：“唉，别提了，我们按你说的，在村边埋了个将军，厮杀声倒是没有了，可现在不论晴天雨天，夜夜都传来练兵的声音，比以前还吵，我们根本没法睡觉啊！”
（发稿编辑：吕佳）